Keine exakte Übersetzung gefunden für "نظام برلماني"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch نظام برلماني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les Bermudes ont un régime parlementaire.
    ونظام حكم برمودا نظام برلماني.
  • Les Bermudes ont un régime parlementaire.
    ونظام الحكم في برمودا نظام برلماني.
  • Chaque citoyen et chaque citoyenne sont à la source des pouvoirs et les exercent à travers des institutions constitutionnelles.
    النظام برلماني يقوم على مبدأ فصل السلطات الثلاث وتوازنها وتعاونها.
  • La Constitution de 1959, qui instituait un régime parlementaire, fut éphémère.
    ودستور عام 1959 هذا، الذي أفضى إلى إنشاء نظام برلماني، لم يكن سوى دستور مؤقت.
  • Le Parlement fidjien fonctionne, dans une large mesure, selon les règles et les coutumes du régime parlementaire britannique.
    يتبع برلمان فيجي إلى حد كبير إجراءات وتقاليد النظام البرلماني البريطاني.
  • Comme mentionné précédemment, le système de gouvernement adopté représente un compromis entre le régime présidentiel et le régime parlementaire.
    فنظام الحكم المعتمد، كما ذكر سابقا، يمثل حلا وسطا بين النظام الرئاسي والنظام البرلماني.
  • Une assistance technique sera également fournie pour la mise en place d'un système de commissions parlementaires.
    وستوفر أيضا المساعدة الفنية في إقامة نظام اللجان البرلمانية.
  • Or, les partisans d'un régime parlementaire souhaitent ardemment des élections simultanées afin d'instaurer dès le début un contrepoids institutionnel au pouvoir du Président.
    فمؤيدو النظام البرلماني، على أي حال، يرغبون رغبة شديدة في إجراء الانتخابات في وقت واحد لكي يضمنوا أن تكون سلطة الرئيس متوازنة مؤسسيا منذ البداية.
  • Le régime de la démocratie parlementaire se traduit dans l'organisation des pouvoirs de l'État, qui est fondée sur le principe de la répartition des compétences.
    يتجلى نظام الديمقراطية البرلمانية في تنظيم سلطة الدولة الذي يستند إلى مبدأ فصل السلطات.
  • En faisant des citoyens les titulaires souverains du pouvoir, la Constitution de la République de Macédoine fait du régime politique de la Macédoine une démocratie parlementaire.
    ويرسي دستور جمهورية مقدونيا، بتأكيده على أن المواطنين هم أصحاب السلطة وذوو السيادة نظام الديمقراطية البرلمانية باعتباره النظام السياسي لجمهورية مقدونيا.